No.47 スパイダーマンが続編の製作予定 2008/11/18_Tue_11:37

スパイダーマンが続編の製作予定です。

＜本文＞

◆ Two more "Spider-Man" films on the way

Tobey Maguire and "Spider-Man" director Sam Raimi plan to
reunite for the fourth and fifth installments of Columbia
Pictures' comic book franchise, dispelling speculation that
a new actor would play the crime-fighter.

 

＜単語＞
　on the way　　　 実現しようとしていて

　reunite　　　　　再会する、再結合する
　installment　　　(連載物・番組などの)１回分
　franchise　　　　ヒット作品
　dispel　　　　　 (疑いなどを)晴らす、一掃する
　speculation　　　憶測、推測
　crime-fighter　　犯罪者と戦うヒーロー

 

＜訳＞
◆ スパイダーマン、さらに２作品の制作予定

トビー・マグワイアと、スパイダーマンの監督である
サム・ライミは、新しい俳優がそのヒーローを演じる
という憶測を一掃して、コロンビア・ピクチャーズの
漫画原作ヒット作品の４、５作目のために再び集結
する予定である。

ニュースの本文はこちら
<http://www.reuters.com/article/entertainmentNews/idUSN0632156020080907>

＜コメント＞

スパイダーマンのファンにはうれしいニュースですね。
私は１を期待せずに見てみたら、思いのほか面白くて
３作とも全部見てしまいました（＾＾

アメコミを映画にしたものが割と面白くて好きなのですが、
スパイダーマンは特に、普通の冴えない少年ピーターが
ヒーローになるという設定がいいです。

今まで冴えない少年だったから、スパイダーマンになって
人々にチヤホヤされると調子に乗っちゃったりして、
それが原因で彼女とケンカしたり、また落ち込むとスランプになって
スパイダーネットが出なくなっちゃったりするんです。

なんだか人間くさいところが多いヒーローなので、
いかにも完全なヒーロー像とは違うから面白いです。