忍者ブログ
英語の上達には継続したInputが重要です! 英字新聞より海外セレブ最新ニュースなどの面白いニュースを英語で読むことで、楽しみながら英語の読解力をあげていきましょう! TOEICのReading対策にもどうぞ。
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

マドンナが50歳になるときは何をやっているか・・・?


<本文>

◆ Madonna turning 50 with world tour on her mind


Madonna won't have much time to fret about turning 50.

While many people passing the milestone may prefer to
pause and reflect, the "queen of pop" is in the midst
of final preparations for her world tour which kicks off
in Cardiff, Wales, on August 23, a week after her birthday.

<単語>

 on one's mind  ~を考えて、気にかかって
 fret      心配する、思い悩む、くよくよする
 milestone    節目
 reflect     熟考する、思案する
 in the midst of ~の真っ最中で

<訳>
◆ マドンナ、ワールドツアーに思いを巡らせる中、50歳に


マドンナには50歳になることを心配するような時間は
ないだろう。

多くの人はその節目を過ぎる時は、立ち止って思案する
ことを好むだろうが、その「ポップの女王」は誕生日の
1週間後となる8月23日に、ウェールズのカーディフ市で
開始されるワールドツアーの最終準備の真っ最中である。


ニュースの本文はこちら
<http://www.reuters.com/article/entertainmentNews/idUSLD61457720080814>


<コメント>

マドンナが8月23日に50歳になるんですね、この前はA・ロドリゲス
(33歳)と不倫騒動になっていたりと、全然年齢を感じさせない
ですね~。

マドンナのワールドツアーの公式サイトはこちらです。
Sticky & Sweet World Tour 2008
<http://www.absolutemadonna.com/tours/stickyandsweet.shtml>

今のところ、ヨーロッパ、北、南アメリカでの日程しか
書かれていませんね、アジアには来ないのでしょうか?

それにしても、ライブの日程を見ていると、8月~11月の3ヶ月間は
2,3日の間隔で都市を移動しつつ、ライブの予定が詰まって
いるんです。
そんな50歳の人って今までいたことがないのでは??

補足ですけど、このニュースのちょっと後にマイケルジャクソンが
50歳になりましたよ。
彼も50歳らしからぬ感じ。
相変わらず心は少年、なんでしょうか。

日本人では、ウワサの小室哲哉が50歳、
あとは久本雅美とか假屋崎省吾、 高橋ジョージなんかが50歳です。


 

PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
[51] [50] [49] [48] [47] [46] [45] [44] [43]
メールマガジンを発行しています!
『面白いニュースで英文読解力をつけよう!』(ID:0000257301)
メールアドレスを入力してボタンを押すと登録できます。
登録フォーム
スポンサー
カレンダー
07 2017/08 09
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
プロフィール
HN:
amaguri
性別:
女性
自己紹介:
布団と一緒に干されている写真です。基本的にインドアで漫画読んだりするのが好きです。最近は西原理恵子をよく読んでます。料理の修業中。だんなさんと2人暮らしです。
最新CM
ブログ内検索
カウンター
最新TB
アクセス解析
忍者ブログ / [PR]
/ Template by Z.Zone